萨拉曼卡中文教育迅猛发展中国文化绽放西班牙

中新网10月10日电 据西班牙《欧华报》报道,萨拉曼卡是西班牙历史悠久的文化古城,也是世界闻名的大学城,更是2002年欧洲文化城市。在东西方文化交流日益活跃的今天,中国文化的影响也渐渐来到了这里。

从2003年开始,塞维利亚有越来越多的中国留学生来到萨拉曼卡。由于是西班牙语的发源地,所以许多中国留学生都把进入西班牙的第一站选择在萨拉曼卡,从西语学习开始认识和了解西班牙社会。随着这样的人员往来日益增多,中国文化在当地的影响也越来越大。

萨拉曼卡过去的语言学习,主要是英语、法语、意大利语等国际流行语言,但是随着中国在世界上的影响越来越大,越来越多的西班牙家庭开始对中文学习产生了浓厚的兴趣。塞维利亚更有许多西班牙的有识之士,开始有意识的培养自己的下一代进行中文学习,中文教学就是这种影响的最好表现。

但是由于中文教学还是以个人家教的形式进行的,所以影响力仍然有限。据笔者了解,到目前为止,萨拉曼卡地区中文教学的最好成绩,来自一位中国留学生的西班牙学生。这位小朋友今年15岁,但是在中国老师长达5年的中文教育之下,已经能基本熟练的掌握中文。在今年中国大使馆举办的“汉语桥”比赛当中,这位西班牙学生获第一名的好成绩,并将在今年10月代表西班牙参加在北京举办的世界“汉语桥”比赛。

在2006年左右,萨拉曼卡的一些私立中文学校,开始出现一些中文课程。中文老师多数是当地的中国留学生。这些语言学校的水平和教学条件参差不齐,但是由于教学方式比较灵活,学费便宜,还是吸引了一些西班牙人参与学习,教学效果还是不错的。

在萨拉曼卡还有一个特殊的中文学习团体,就是许多西班牙家庭收养的中国孤儿。这些来自中国的孤儿刚到西班牙的时候,年纪都非常小。他们中的许多人都接受了西班牙语教育,而忘记了自己的母语。笔者曾经与当地的“西班牙收养中国孤儿家庭协会”的会长进行交谈,他告诉笔者,许多收养中国孤儿的西班牙家长,都不希望自己的中国孩子忘记自己的母语。为了这些孩子能够健康的成长,他们非常希望对孩子进行中文教育。

正是由于有了这样的特殊要求,所以对这些孩子的中文教育也逐渐开展起来。开始的时候,也是通过熟人介绍,由各个家庭各自聘请中国老师,进行中文家教。不少中国留学生也把这作为自己课余工作收入的一种方式。随着这样的活动越来越普遍的开展,该协会与萨拉曼卡宗座大学在2009年初,合办了一个专门针对收养的中国孤儿的中文学习班,开始形成规模的中文教学。

中西文化交流促进会(AHC)作为在当地唯一的中国文化协会,在推广中文学习的潮流中,也逐渐起到了越来越重要的作用。该协会2008年下半年才成立,但是不到半年时间,就取得了非常好的成绩。

2009年初,该协会与萨拉曼卡大学的合作,在该校语言服务中心开办中文班,专门针对大学的学生和老师进行中文教学活动。这件事在当地影响比较大,被多家当地报纸作为重要消息刊登。目前这个教学活动还在进行当中。今年6月以来,该协会还联系了萨拉曼卡几个重要的社区协会,开始在社区活动中心进行免费中文教学活动。这个教学活动由于是免费进行的,而且教学形式除了成人班,还有少儿班,除了中文教学,还有用西班牙语进行的中国文化讲座等多种形式,所以立即引起了当地居民的热烈响应。仅仅在AGSO协会的一个中文班,就有60多名学生蜂拥而至,所以上课的时候连教室的过道上都挤满了学生。

据笔者了解,该协会的中文教学活动目前得到了CASTILLA Y LEON省政府的大力支持,
更多精彩尽在这里,详情点击:http://shengjiejx.com/,塞维利亚并申请到了教育拨款。同时,该协会还与当地的老年大学进行联系,并得到积极的响应,有望在老年大学也开办中文学习课程。

该协会目前还与当地的教育主管部门积极联系,希望能在所有的中小学也开展中文教学活动。根据教育部门的反馈信息,当地的中小学外语教学,第一位的是英语教学,其次是葡萄牙语和意大利语教学,目前正在考虑增加中文教学。相信如果这项工作如果能够广泛开展,不但将大大推动中文教学在当地的普及和发展,同时也在目前经济危机的形势下,创造更多的中文教学工作机会,这对于许多找工作困难的中国学生和移民来说,是一个利好消息。

纵观在萨拉曼卡的中文教育发展,我们可以看出,随着中国在世界的经济文化政治等各个方面影响越来越大,以往对于中国不甚关心的普通西班牙人也开始从感兴趣到逐渐关注,并开始有意识的参与到中文学习的活动中来。

中华古老文化的魅力越来越被更多人所欣赏和向往。这个发展开始的时候是零星的、个人的,后来逐渐发展成为集体的、社会的。在可预见的将来,这个教育活动,将更深入,更广泛的发展下去。

作为中国人,能够看到自己祖国的文化在异国他乡得到彰显,看到自己国家的影响不断扩大,并积极参与其间,是一件无比自豪和光荣的事。(修三)

我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注